Эпизод 13, сезон 2
Джейми признается Ричмонду, что случайно стал причиной смерти девушки по имени Рози. В офисе Ричмонда он рассказывает, что всего лишь хотел сохранить тайну о том, как индейские кости были обнаружены на набережной и что игра в рулетку Майкла Эймса и шефа Джексона была прикрытием.
Однако Рози слышала все и имела возможность разоблачить их. Когда девочка запаниковала и начала кричать, Джейми, не желая разоблачения, ударил ее, причем настолько сильно, что подумал, будто убил ее. В отчаянии, он увез ее в лес, однако Рози бросила вызов судьбе и убежала.
Герои пытаются сообразить, что делать дальше, и в этот момент прибывают Линден и Холдер. Джейми сразу же пытается застрелить Холдера, но тот убивает его в результате легитимного самообороны.
Линден и Холдер убеждены, что дело закрыто, и направляются к дому Ларсенов. Они только что раскрыли тайны Терри, сестры жены погибшей Рози, который вела двойную жизнь. Терри сознается в том, что она столкнула машину с Рози в озеро, надеясь спасти свою связь с Майклом Эймсом.
Терри арестована, а отчаянные родители Рози получают подаренный Линден видеофильм на пленке «Супер 8», на котором их дочь отправляется в путешествие. Это дает семье закрытие главы об ужасной потере, позволяя справиться с горем.
☑️ Между тем Ричмонд, оставив в прошлом смерть своей жены и новой информацией от Джейми оставленной на стороне, решает выбрать путь мэра. А Линден старается забыть давнюю историю об исчезновении Рози, которая столь сильно ее измотала. Вот так заканчивается карусель событий этой печальной истории.